ВУЧНЯМ. ГУО «Запесочская базовая школа»

У дапамогу вучням

Псеўданімы пісьменнікаў

Часам пры выкагнанні алімпіядных заданняў вучню патрабуецца запісаць або псеўданімы пісьменнікаў і паэтаў, або іх сапраўдныя імёны.

 У дадзеным раздзеле я паспрабую "расшыфраваць" некаторыя псеўданімы.

<blockquote style="color:#000000; font-family:"Times New Roman"; font-size:13.3333px; font-style:normal; font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; font-weight:400; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:start; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:#ffffff; text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial"> <blockquote> <blockquote></blockquote> </blockquote> </blockquote> <blockquote style="color:#000000; font-family:"Times New Roman"; font-size:13.3333px; font-style:normal; font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; font-weight:400; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:start; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:#ffffff; text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial"> <blockquote> <blockquote>Цішка Гартны – Зміцер Хведаравіч Жылуновіч</blockquote> </blockquote> </blockquote> <blockquote style="color:#000000; font-family:"Times New Roman"; font-size:13.3333px; font-style:normal; font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; font-weight:400; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:start; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:#ffffff; text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial"> <blockquote> <blockquote>Ядвігін Ш. – Антон Іванавіч Лявіцкі</blockquote> </blockquote> </blockquote> <blockquote style="color:#000000; font-family:"Times New Roman"; font-size:13.3333px; font-style:normal; font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; font-weight:400; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:start; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:#ffffff; text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial"> <blockquote> <blockquote>Янка Купала – Іван Дамінікавіч Луцэвіч</blockquote> </blockquote> </blockquote> <blockquote style="color:#000000; font-family:"Times New Roman"; font-size:13.3333px; font-style:normal; font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; font-weight:400; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:start; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:#ffffff; text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial"> <blockquote> <blockquote>Янка Лучына – Іван Люцыянавіч Неслухоўскі</blockquote> </blockquote> </blockquote> <blockquote style="color:#000000; font-family:"Times New Roman"; font-size:13.3333px; font-style:normal; font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; font-weight:400; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:start; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:#ffffff; text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial"> <blockquote> <blockquote>Якуб Колас – Кастусь (Канстанцін) Міхайлавіч Міцкевіч</blockquote> </blockquote> </blockquote> <blockquote style="color:#000000; font-family:"Times New Roman"; font-size:13.3333px; font-style:normal; font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; font-weight:400; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:start; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:#ffffff; text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial"> <blockquote> <blockquote>Цётка – Алаіза Сцяпанаўна Пашкевіч</blockquote> </blockquote> </blockquote> <blockquote style="color:#000000; font-family:"Times New Roman"; font-size:13.3333px; font-style:normal; font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; font-weight:400; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:start; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:#ffffff; text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial"> <blockquote> <blockquote>Гаўрыла з Полацка – Алаіза Сцяпанаўна Пашкевіч</blockquote> </blockquote> </blockquote> <blockquote style="color:#000000; font-family:"Times New Roman"; font-size:13.3333px; font-style:normal; font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; font-weight:400; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:start; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:#ffffff; text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial"> <blockquote> <blockquote>Максім Танк – Яўген Іванавіч Скурко</blockquote> </blockquote> </blockquote> <blockquote style="color:#000000; font-family:"Times New Roman"; font-size:13.3333px; font-style:normal; font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; font-weight:400; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:start; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:#ffffff; text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial"> <blockquote> <blockquote>Кандрат Крапіва – Кандрат Кандратавіч Атраховіч</blockquote> </blockquote> </blockquote> <blockquote style="color:#000000; font-family:"Times New Roman"; font-size:13.3333px; font-style:normal; font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; font-weight:400; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:start; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:#ffffff; text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial"> <blockquote> <blockquote>Янка Маўр – Іван Міхайлавіч Фёдараў</blockquote> </blockquote> </blockquote> <blockquote style="color:#000000; font-family:"Times New Roman"; font-size:13.3333px; font-style:normal; font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; font-weight:400; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:start; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:#ffffff; text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial"> <blockquote> <blockquote>Кузьма Чорны – Мікалай Карлавіч Раманоўскі</blockquote> </blockquote> </blockquote> <blockquote style="color:#000000; font-family:"Times New Roman"; font-size:13.3333px; font-style:normal; font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; font-weight:400; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:start; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:#ffffff; text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial"> <blockquote> <blockquote>Зьніч – Алег Бембель</blockquote> </blockquote> </blockquote> <blockquote style="color:#000000; font-family:"Times New Roman"; font-size:13.3333px; font-style:normal; font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; font-weight:400; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:start; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:#ffffff; text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial"> <blockquote> <blockquote>Адам Глобус – Уладзімір Вячаслававіч Адамчык</blockquote> </blockquote> </blockquote> <blockquote style="color:#000000; font-family:"Times New Roman"; font-size:13.3333px; font-style:normal; font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; font-weight:400; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:start; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:#ffffff; text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial"> <blockquote> <blockquote>Сяргей Дарожны – Сяргей Міхайлавіч Серада</blockquote> </blockquote> </blockquote> <blockquote style="color:#000000; font-family:"Times New Roman"; font-size:13.3333px; font-style:normal; font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; font-weight:400; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:start; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:#ffffff; text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial"> <blockquote> <blockquote>Язэп Пушча – Іосіф Паўлавіч Плашчынскі</blockquote> </blockquote> </blockquote> <blockquote style="color:#000000; font-family:"Times New Roman"; font-size:13.3333px; font-style:normal; font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; font-weight:400; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:start; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:#ffffff; text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial"> <blockquote> <blockquote>Змітрок Бядуля – Самуіл Яфімавіч Плаўнік</blockquote> </blockquote> </blockquote> <blockquote style="color:#000000; font-family:"Times New Roman"; font-size:13.3333px; font-style:normal; font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; font-weight:400; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:start; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:#ffffff; text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial"> <blockquote> <blockquote>Максім Лужанін – Аляксандр Амвросьевіч Каратай</blockquote> </blockquote> </blockquote> <blockquote style="color:#000000; font-family:"Times New Roman"; font-size:13.3333px; font-style:normal; font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; font-weight:400; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:start; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:#ffffff; text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial"> <blockquote> <blockquote>Мацей Бурачок – Францішак Бенядзі́кт Багушэвіч</blockquote> </blockquote> </blockquote> <blockquote style="color:#000000; font-family:"Times New Roman"; font-size:13.3333px; font-style:normal; font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; font-weight:400; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:start; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:#ffffff; text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial"> <blockquote> <blockquote>Сымон Рэўка з-пад Барысава - Францішак Бенядзі́кт Багушэвіч</blockquote> </blockquote> </blockquote>